#фидбэк_лиги_фанфикса

Автор постарался на славу, а переводчик мастерски переложил текст на другой язык, не лишив ни крупицы чего-то ценного и интересного. Дин и Сэм — это, конечно, классика жанра. Дин — всё тот же крепкий орешек с кучей тараканов в голове, а Сэм — заботливый брат, который вечно лезет в душу с вопросами. Диалоги написаны так, что прямо слышишь их голоса. Если закрыть глаза, можно представить, что это сценарий для очередного эпизода сериала. Классическая завязка, которая сразу цепляет. Экшн есть, напряжение есть, и даже немного философии под конец.
Атмосфера леса, холода, одиночества, боли — всё передано так, что прямо чувствуешь себя на месте Дина. И ценно, что он страдает здесь не просто так. Его внутренние монологи об отце, охоте и смысле жизни — драма в лучших традициях шоу. Сэм, как всегда, пытается быть голосом разума, но получается у него с переменным успехом. В общем, слёзы, переживания — всё, как мы любим!
Весь текст очень приятный, язык и стиль отличные. Для фанатов "Сверхъестественного" он прекрасное и достойное дополнение к любимому сериалу, шанс ещё раз погрузиться в фирменную атмосферу и поволноваться за вечно во что-то влипающих братьев!