 |
28 марта в 04:33 к фанфику Мальчик-который-в-деле
|
|
Элли Драйвер
Чусовая78 Где-то доводилось читать, как нашенских школьников брали в английский школы в 90х. Обычно рекомендуют по одному ребенку на класс, чтобы дитя осваивало инглиш и ваще... Но тут нашла коса на камень. Не помню, начинали ли дитятки спикать... но то, что класс к концу второго месяца чуть ли не поголовно переходил на разговор русским матом - в памяти застряло)))Долохов текст на английский перевел, а вот ругательства оставил на русском, их объяснял уже Руквуд) но все привыкли, как так и надо, русский мат вообще хорошо запоминается) 5 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
