Лорд, вы проницательны, спасибо. Ваш глубочайший внутренний протест я расцениваю, как небольшую авторскую победу)) И в данном фф автору важнее именно оценка художественной стороны)), ибо, как выяснилось, ничего нового в содержательном смысле на поприще фанфикшена изобрести уже не удаётся.
rizhaya, спасибо за поддержку, но автора всё же напрягает отсыл к оригиналу, даже в кавычках))