Lilian Gahan, "Да после ТАКОГО Снейп на отработке Гарьку порвёт на ингридиетны для зелий и расфасует по разным фиалам!!! " - В каком-то смысле так и будут, только на мой взгляд ещё хуже)))

"Переводчики - продолжайте пугать нас))) " с удовольствием поделимся с читателями нашими страхами)))

Добавлено 09.10.2012 - 12:53:
The Killers, да, Луна молодец! Мне она тоже у A&G нравится. А как она умеет сказать правду или дать хороший, мудрый совет,пусть даже непосвящённым её слова могут показаться бредом сумасшедшего)

Что касается обличительной речи Снейпа - (я была уверена, что тебе понравится!)на мой взгляд в его словах есть доля истины (Гермиона всё-таки тщеславна и действительно любит коллекционировать знания), но он не был бы Снейпом, если бы не сдобрил всё это ядом самого высокого качества. Вот надо же уметь сказать правду так, чтобы человек почувствовал себя полным ничтожеством. Тут Снейп непревзойдённый мастер!
А меня помимо всего прочего восхитил момент, когда и Гарри ("Это было неприятно, профессор") и Северус ( насчёт "способа подлизаться к бывшим друзьям") ведут двойной разговор - помимо слоя понятного непосвящённым, они говорят вещи, личные, используя определённые слова как намёки. Здесь авторы хорошо показали, что у этих двоих уже сложился свой мир, несмотря на все насмешки Снейпа,они - пара!