 |
11 октября 2012 к фанфику Мыслит, значит существует
|
|
Пипец)) Все эти разговоры на тему "Ай яй яй, мне уже четырнацать, а я еще девственник/ца." просто вызывают фейспалм.)) Не, я конечно помню себя в четырнацать, вернее даже где то в тринадцать, но слава богу, что тогда еще толком ничего не отросло... Впрочем это я далеко зашел)))
Но все таки это ненормально, было бы им лет по 16, тогда совсем другое дело. П.с. И конечно все эти претензии автору, а не переводчику)) Переводчик молодец. Постоянно забываю, что читаю перевод. Добавлено 11.10.2012 - 01:09: Хотел бы пояснить для тех, кто сочтет меня ханжой)) Ненормальным я считаю не то, что они говорят о сексе (это как раз таки нормально для подростков), а то что они считают проблемое отсутствие регулярной интимной жизни. Ек вашего Дамблдора за бороду, да в этом интернате вообще мантии носят, и сплошной целибат. Какая интимная жизнь?)) |
|
Включить тёмную тему
Популярное
