Очень понравилось, как переведена глава. Когда любовь к пейрингу перестает застилать восприятие, как-то больше внимания обращаешь на внешнюю сторону вопроса. А вот у авторов фанфа любовь к Снейпу порой застилает здравый смысл) Но, к их чести, за ними не замечено сильного гриффиндороненавистничества) И трио, и Джинни здесь лично мне кажутся симпатичными, вменяемыми и правдоподобными. Поттер начинает потихоньку радовать.