![]() |
2 июня в 05:35 к фанфику Забытые и мертвые
|
Огромное спасибо за такой прекрасный перевод. Вы / автор здорово сохранили дух канона, сделав его при этом куда более читабельным. Описания адаптированы просто великолепно, характеры живые, атмосфера готического триллера тоже на высоте. Вы проделали огромную работу и как переводчик, и как писатель.
1 |