Gorenika
Да, Океан и в оригинале женского рода. Была идея заменить на "Море", но осталось как есть из уважения к автору.
Спасибо за комментарий)
melody of midnight
Спасибо большое и за комментарии, и за рекомендацию, очень приятно!)