социопатия и злой нрав скорее результат "счастливого" детства
Я аж пошел гуглить: канон, устами Дамблдора, говорит:
— Дедушка Волан-де-Морта, да, — сказал Дамблдор. — Марволо, его сын Морфин и дочь Меропа были последними из старинной волшебной семьи Мраксов, известной своей неуравновешенностью и жестокостью, которые проявлялись из поколения в поколение благодаря большому количеству родственных браков.
То есть не намек, а прямое утверждение от каноничного Дамблдора о вырождении. Туда же проблемы с физическим здоровьем у старших Марксов/Гонтов.
тот же Том вышел в целом нормальным
В чем видимо ему стоило благодарить свою мать выбравшую сделать ребенка не с родственником.