flamarina
Личное это когда что-то не сложилось в жизни и кто-то несёт это на других. Плохое настроение, неудачи в делах и прочее.
Вы в этой дискусии похожи на далёкого от терминологии и литературы человека, который в плохом настроении написал какую-то ерунду, а потом упёрся и пытается всеми силами её доказать.
Очень сочувствую, но ни чем помочь не могу.