Нет, Молли Уизли не была изгнана из семьи Прюэттов. Напротив, она вышла замуж за Артура Уизли, который был членом семьи Прюэттов. В результате этого брака она стала частью семьи Уизли и родила в ней семерых детей.
Более подробно:
Молли Прюэтт, будучи чистокровной волшебницей, вышла замуж за Артура Уизли, который происходит из семьи Уизли.