![]() |
10 сентября в 12:33 к фанфику Снейп на минималках
|
Такая форма (метафорическая) обычно оговаривается в тексте. Например:
Ваш вариант: *Снейп же стоял, скрестив руки на груди, в своей непривычной для мира улыбке.* Возможный вариант. *Снейп был... почти приветлив и даже скрещённые на груди руки не могли спрятать невероятности - его улыбки.* Поясняю: скрещенные на груди руки - замыкают фигуру, создают впечатление отдельности - и в том контексте, который получался в Вашем предложении - отдельные чсти просто не стыкуются. Но это уже редактура (если не переписывание текста), а мне это неинтересно. Просто - будьте внимательнее, когда пишете и к тому, что и о чём пишете. |