EnniNova, думаю, не, не прокатит: долг жизни в адрес Джеймса Поттера, клятва защищать, взятая Дамблдором, и ещё Снейп в курсе, что по ночам в неблагополучных районах опасно, и Снейп является персонажем с тем характером, какой у него есть. Как говорится, он мог в красках представить, что будет дальше. А Снейп из оригинального произведения, насколько помню, мог сказать гадость многим другим персонажам, но тот же самый Снейп наизнанку выворачивался, занимаясь спасением жизней, и тот же самый Снейп не был в восторге от общеблаговых манипуляций Дамблдора.