Согласен с Вами. Мне тоже тяжело вычитывать чужие работы. Наверное люди живущие в разных регионах говорят немного по-разному. Отсюда и эта маленькая неприятность.