ElenaBu
И вам большое спасибо, дорогой читатель! За отзыв и за рекомендацию! :)

Да-а, дело здесь не совсем в духе "холмсианы", и у меня честно были сомнения, стоит ли поднимать такую тяжёлую и деликатную тему в работе по "классическому Конан Дойлу", потому что сам сэр Конан Дойл подобных тем избегал. Но с другой стороны - все-таки Холмса он поселил не в вакууме, а в реальном социуме, в котором, увы, во все времена хватало проблем, тем более таких, о которых "не принято говорить в приличных гостиных". И хотелось столкнуть Холмса с одной из таких болезненных тем лицом к лицу и посмотреть, что получится. Но я очень рада, если мне при этом удалось ухватить неуловимый "дух оригинала" по максимуму и сделать и стиль рассказа, и героев настолько узнаваемыми, насколько это было возможно.