В целом нормально, но не идеально.
Местами чересчур слащаво и "глупо" - не знаю, проблема перевода это или оригинала.
Есть фактические огрехи, не сходящиеся с каноном, но не критично.
По стилю речи начало и конец будто отличаются, в начале легче идёт.
Но спасибо за труд)