↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Забыл пароль
Войти при помощи
Временно не работает,
как войти читайте здесь!

Реквием по мечте (гет)


24k +9424130
Статистика

Переводчик:
Helen Drow
Оригинал:
Показать / Show link to original work
Фандом:
Гарри Поттер
Персонажи:
Гермиона Грейнджер/Северус Снейп
Гарри Поттер/Джинни Уизли
Рон Уизли
Минерва МакГонагалл
Люциус Малфой
Драко Малфой
Новый Мужской Персонаж
Фенрир Грейбек
Корбан Яксли
Показать подробно
Рейтинг:
PG-13
Жанр:
Драма, Романтика, Ангст, Hurt/comfort
Размер:
Статус:
Закончен
События:
Постканон, Снейп жив, ПостХогвартс
Показать подробно
Предупреждения:
ООС, AU, Гет, Смерть персонажа
 
Проверено на грамотность
 
14.11.2022 - 14.11.2022
Война закончилась, но жизнь Гермионы Грейнджер не менее сложна и опасна. Северус Снейп чудесным образом воскресает из мертвых. А вокруг Гермионы рушится весь ее привычный мир, который, как она думала, так хорошо знает.
Чтобы скачать фанфик, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
QRCode
Иллюстрации:
Всего иллюстраций: 3
От переводчика:
От автора. Дисклаймер: Спасибо Дж.К.Роулинг за ее замечательных персонажей и за то, что она позволила нам с ними поразвлечься. Материальной выгоды в процессе развлечений не получаю.
Работа была номинирована на премию The Quibbler Awards.
От переводчика. Идея фанфика, как и ее оригинальное воплощение, принадлежит автору. Я лишь скромно исполняю роль переводчика. AU после Даров Смерти. Эпилог игнорируется. Английский рейтинг Т. Смерть второстепенных персонажей и ООС, естественно, наше все. Желаю всем приятного прочтения.
Благодарность:
Всем, кто читает.
 
Фанфик опубликован на других сайтах:    



Произведение добавлено в 13 публичных коллекций и в 46 приватных коллекций
Подписка (Фанфики: 8790   153   Gothessa7)
Закончено Гарри Поттер (Фанфики: 710   104   Ерофеева Юля)
Снейджер (Фанфики: 539   71   Chuhayster)
Снейджер. Через тернии - к звёздам (Фанфики: 43   43   Malifisent)
Snager ❤ (Фанфики: 464   23   nastya-lingua)
...и ещё 8 публичных коллекций
Показать список в расширенном виде

Добавить в коллекцию



Комментаторы
 
1 комментариев из 13
Добрая ворона
12 декабря 2025
В целом нормально, но не идеально.
Местами чересчур слащаво и "глупо" - не знаю, проблема перевода это или оригинала.
Есть фактические огрехи, не сходящиеся с каноном, но не критично.
По стилю речи начало и конец будто отличаются, в начале легче идёт.
Но спасибо за труд)
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь
ПОИСК
ФАНФИКОВ
Актуальные темы
#всякая_фигня, #амур_всемогущий, #обзор, #реал, #мысли_вслух, #ГП, #конкурсы_на_фанфиксе, #крылатый_обзор, #обзоры_орга, #один_раз_сапёр_всегда_сапёр








Лучший пост
MissNeizvestnaya
#котики #реал

Сегодня удалось сфотографировать (правда, на тапок) нашего Снежка. Снежок на снежке, снежок не любит. Вы видите его возвращающимся с утреннего моциона, право на который было вытребовано пронзительным мявом и многозначительным печальным восседанием у входной двери. Нет, он гуляет летом по полдня, но зимой жи холодно держать дверь открытой для него. А он приходит, когда хочет, а не когда позовут. Кысь-кысь? Ха-ха. Он и ухом не поведёт. Если не захочет. Если захочет, то всё равно сделает вид, что он пришёл по своему желанию, а не потому, что позвали. На его морде вы можете видеть восхищение от погоды и отсутствия мышей. Сейчас будет просить вкусного. Но нет ничего вкуснее мыши. Он и нам приносил - мы не оценили. Теперь лопает сам.
Справедливости ради, он повыпендривается-повыпендривается, но через пять минут дастся на руки и будет тарахтеть.

Комментариев: 5
Читать пост »
Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим



Закрыть
Закрыть
Закрыть