Спасибо переводчику, выбравшему такую трогательную историю! Снейп остался в своём репертуаре, но смотреть на него стало приятнее, когда показалась его человеческая сторона.