Sofie Alavnir
Спасибо, что зашли. Уверена, если бы вам совсем не понравилось, вы бы просто прошли мимо.
По поводу топорных диалогов. Я тут последнее время смотрю Корею и Китай. Как-то прониклась что ли их стилем изложения, как мне кажется. И поэтому подобные диалоги не кажутся мне неверными в этих фандомах. Вот как-то так они там и говорят. Молчат о том, о чем надо бы сказать и болтают о том, о чем мы думаем, поговаривая это вслух. Зачем-то.
И да, без знания фандомов, хотя бы одного из них, наверное, сложновато понять, а уж тем более проникнуться. Впрочем, это чаще всего так и бывает.