|
вчера в 20:01 к фанфику Натуральный блондин
|
|
|
EnniNova
И не понимаю придяхания по поводу Оруэлла. И Толкина терпеть не могу. И что теперь, я по вашему русский колхоз, ничего не понимающий в литературе? Ну, ок. Пойду корову доить, че? Речь не о том. А о том, что школьная программа по литературе составлена крайне бестолково, отбивает напрочь не просто любовь к отечественно классике, но и к чтению вообще. Либо надо составлять другую программу, либо популяризировать русскую классику, но не топорно. Но не топорно пока ещё не научились((( У британцев в школах "проходят" Диккенса, Киплинга - тот ещё "прошлый век", а тем не менее идёт нормально, далеко не так, как мы тут плакались с русскими классиками. А почему? А потому что есть море гениальных экранизаций. Дети с удовольствием посмотрят хорошо снятый фильм, а потом уж прочитают. Тот же "Оливер Твист" - есть замечательный мюзикл, после него и книгу прочитать хочется. Или сериал "Пиквиккский клуб" 1985 - снято так, что я от смеха под столом валялась. А "Джейн Эйр"? А "Гордость и предубеждение"? Да чёрт возьми, даже "Евгения Онегина" британцы экранизировали нормально, так, что его интересно смотреть! Да, есть отечественный фильм 1958 года - фильм-опера, блин😂😂😂. ЗАЧЕМ ??? Оперу смотрят в театре, те, кто её не любит, и фильм не будет смотреть. И ведь изначально это всё-таки не опера, так зачем экранизировать в таком формате? Тогда как английский фильм с Файнсом - это именно экранизированное повествование о живых, не картонных людях, которые не поют арии. а разговаривают живым нормальным, можно даже сказать, пушкинским языком?Кстати, мне очень понравился сериал "Записки врача" по Булгакову, с Рэдклиффом в главной роли. Отличная работа! Но в школе это тоже не проходят... 4 |
|