В качестве перевода - всё отлично! То, что весь сюжет сосредоточен на мыслях и чувствах Малфоя - это логично: он единственный, от лица которого ведётся повествование и, теряя себя, о других он думать просто не может. Но из-за этого от внимания читателей скрыта вся детективная составляющая фанфика и все секреты так и остались секретами.