Вообще это косяк переводчиков. В английском такое название, кротовая шкурка, носит плотная ткань типа драпа.