Работа местами неграмотная, такие фразы как "даже глаз не повернули" меня приводят в замешательство. Да и в целом стилистика хромает - повторы, одинаковые конструкции.
И я не верю в приговор. Герой Британии, Победитель и т.п., но неужели по одному его магическому выбросу (а он еще и несдержанный) и чуть ли не приказу освободят семью, глава которой являлся правой рукой Лорда. Вот просто так: оправданы? С полным возвратом денег и имущества? Да смешно. Или же там сборище идиотов с Поттером вместе.
А как они мирно болтают-то в гостиной! Будто не было войны. Будто никого Малфой не убивал. Ведь он семьянин, что вы! С семьянином можно поговорить о том, как тяжело быть легендой и что настоящего Гарри никто не полюбит. И плевать, что он изменяет своей любимой семье.

Автор, не обижайтесь. До самого конца надеялась, что что-то зацепит. Понравился последний диалог. А так...обычная история, которая больше похожа на не очень добросовестный перевод.

2,4