Красивые стихи!
И Фарамант, получается, прекрасно осведомлен об обмане своего начальства. Просто боится его власти -- и тихонько тоскует по краскам мира...

Да, тоже как раз подумалось, что зелеными там были были только зеленые или белые предметы, а все прочие -- бурыми и черными. И мир Изумрудного города должен был бы по расцветке походить на это:
https://static.wikia.nocookie.net/elderscrolls/images/d/d0/Апокриф_%28Lore%29.png/revision/latest?cb=20211208172737&path-prefix=ru