«Не вижу разницы» - отсылка к канону, тут весьма уместная.
К последней части главы прямо напрашивается восклицание: «Поттер!!!», пришедшее из экранизации - рикмановским голосом и с той самой интонацией. С добавкой: «Вы олень!», и это самое мягкое (кмк, лучше прямо назвать его символом будущего года, без экивоков). Летом у Джинни на руках будут трехлетний примерно Джим, новорожденный Альбус и пяти-шестилетний Тедди. В переводе на русский - охренеть не встать. Поттер решил взять домой племянника? Отлично, но его досугом, кормежкой, учёбой тогда должен заниматься именно Гарри Поттер, а он решил свалить это на жену - типа она все равно дома сидит, где двое, там и трое и прочее. Помочь тут может либо появление дома няни-домовушки (но в этом случае до глубоко запрятанного в черепной коробке мозга Избранного ничего не дойдет), либо отсутствие дома жены (госпитализация, например), но так, чтобы родня жены не вмешивалась и счастливый отец сам покрутился хотя бы пару недель. Еду, ладно уж, пусть Кричер готовит, но все остальное - именно Поттер, сам, лично. Вот тогда дойдет. Тоже мне, герой, голова с дырой (почти буквально).