Рыся
ice9165 - ППКС.

Переводить - серьезный труд. Обидно, что такая работа проделывается ради невероятной ерунды.
Уже пора, наверное, организовывать в фандомах отдельную категорию - ДН, деффачковые няши, и обозначать её, чтобы более взыскательные читатели туда не вляпывались.

И, товарищ бета! Я не читала все главы и, может, что-то упустила, но паровоз из последней главы меня практически раздавил. В этом королевстве действительно имеют понятие о железнодорожном транспорте?