Мда...меня, как и многих, посещаюст противоречивые чувства после прочтения этой главы. Да, с одной стороны - Гарри сам виноват, верно? Хочешь - получи! Правильно говорят, бойтесь мечтать, мечты имеют обыкновение сбываться. Причем часто получается совсем не так, как ты хотел. Но Северус жестокий учитель, местами черезчур. Поэтому столько вызывает эмоций. Но я зла не на Снейпа. Я зла на Гарри. Как можно после такого унижения спустить всё на тормозах? Да, он, как собака, бежит после каждого удара ласкаться и лизать руки обидчику, но разве это любовь? Это болезнь, которую, на мой взгляд, Гарри нужно срочно вылечить, если он не хочет окончательно потеряться и расстворить себя в этом эгоистичном человеке... Переводчики - спасибо, ваш труд титаничекий, но он оценен нами!)))