Marian Eliotпереводчик
5 декабря 2012 к фанфику Desiderium Intimum
|
|
Поклонница поттерианы, за этот комментарий я готова снять перед Вами шляпу!
Вы практически со стопроцентным попаданием описали мои ощущения от DI. Я разделяю Вашу точку зрения на поступки Гарри и мотивы, которые им движут, заставляя всякий раз подниматься с колен и, несмотря на раны и боль, снова и снова бросаться на штурм неприступного, ледяного, окружённого колючей проволокой из ядовитых шипов сердца Северуса Снейпа. Да, в своих попытках Гарри выглядит чрезмерно уверенным в своих силах безумцем и мазохистом, но всё это так, пока мы не узнали к ЧЕМУ приведут его штурмы, ради ЧЕГО он терпит все эти унижения. А если этот путь - безумный, кровавый, абсурдный - ЕДИНСТВЕННО возможный? Если к ЭТОМУ сердцу можно пробиться ТОЛЬКО так? |