Однако же редакторская правка очень не помешала бы. Например, пару раз кто-то из персонажей назвал Палпатина императором, хотя никаких провидческих способностей у него не завлено ;-)
Ну и еще всякие досадные огрехи, которые конечно проглатываешь, но осадочек остается и портит удовольствие от чтения.