Просто автору (Толкиену), по понятным причинам, неведома психология человека (условно, homo), прожившего тысячу и более лет. Да даже пусть и 300, ладно. Ну, предоставьте себе, что Петр I для вас не исторический персонаж, а длинный пацан, водивший на ваших глазах потешную роту в атаку на капустное поле, представьте себе, что исходное Измайлово вы видели, с теперь видите все эти небоскребы на том месте и новодельный кремль...
Вы совершенно иначе будете мир воспринимать даже в этом случае..
Представьте, что на ваших глазах выросли, прожили жизнь и ушли ваши дети, внуки, правнуки...

Тут, наверное, очень явно будешь понимать, что "всё сущее - тлен и прах"...

И как это описать - этого не зная?

Поэтому, полагаю, не нужно именно этот аспект анализировать, это вне рамок нашей привычной логики.