Ага, так вы имеете в виду, что в драббле нет описания смерти как такового. Ясно. Но, думаю, если б она там была, так \"больно\" уже бы не случилось. Скупо сообщая о судьбе персонажей, вы оставляете простор читательскому воображению, и вот этот прием срабатывает безошибочно.

Канонные ляпы - тема, возникшая, мне кажется, вместе с фэндомом по ГП. Далеко не все из них можно объяснить даже субъективным неведением Гарри. Но будь семикнижие логически безупречно, львиная доля хороших фиков и вкуснейших форумовских дискуссий никогда бы не воплотилась в действительности. :)
Что до эмоциональной нагрузки финала, то ее можно объяснить все той же субъективностью главного героя. В пятой-шестой книгах мальчик еще свеженький, а вот к финалу вымотался до такой степени, что даже окклюменцию освоил (см. сцену похорон Добби)