Насколько я поняла из информации Энциклопедии "Семи королевств", оскопление Теона - подтвержденный факт лишь в сериале, так что брак у них полноценный.