|
вчера в 18:33 к фанфику Мальчик-который-в-деле
|
|
|
Yakrasivaya
GoddessFreyia Не аргумент вот. Шекспир тот еще сказочник. Посмотрите разборы шекспироведов про возраст Джульетты. Он же перелицевал итальянскую пьесу на свой лад. Да, сделал это гениально в плане языка. Но в оригинале там не 14 ни разу. А что он там брякнул для драматизма... ну то такое.Джульетте четырнадцать едва стукнуло, когда ей жениха сговорили. 2 |
|