Какой-то тут Снейп слишком гриффиндорец. Он должен был брызгать слюной и кричать, что все Гриффиндору сволочи, а рыжие в особенности. Но это я так шучу, на самом деле вы уважаемый переводчик отыскали забавный фанфик, почитала и по улыбалась. Спасибо.