Одной мне кажется, что Гарри почти превратился в Марти Сью, и неплохо бы предупреждать об этом в шапке фанфика? Автор не всегда может увидеть со стороны, но что насчёт читателей?
Переводчикам - большое спасибо за ваш труд.)