НеЯ, я не понимаю Ваших предпосылок, поэтому встряну. Из любопытства. Метафора с тортиком прошла мимо меня, так как мне не ясно, что выступает в роли тортика. У ГП здесь сомнения несколько поглобальнее будут. И сформулированы они, на мой взгляд, вполне разумно, совсем не сопливо. Ну вот делайте что хотите - не девчачьи это охи-вздохи.
Просто интересно - что в данной ситуации должен был бы делать канонный Поттер, к которому, строго говоря, с точки зрения цельности образа возможны претензии. Убил гусеницу, спалил преподавателя, а на лето превращался снова в скромно-забитое существо из чулана? Руководствуясь Вашей логикой, он и в каноне не должен был спускать Дурслям ничего. Ан нет. Скромно и тихо проживал лето - и вперед, к подвигам.
А что ему было делать на острове? Поднять бунт? Среда не та, поддержки не будет. Героически нахамить капитанам и сесть в тюрьму? Сбежать? У него же здесь еще друзья, на которых не преминут отыграться за его фокусы, это ясно. Вариантов нет. И да, от идеалов на тот момент уже ничего не осталось, как мне кажется. Все идеалы воплотились в отказе присоединяться к пиратам, помощи друзьям - и все.
А за совет дать прочитать мужу вслух - огромное Вам спасибо. Одна мысль об этом феерично повышает настроение.