just_curious, спасибо! Ты уж знаешь, что такое работа над переводом)))

Акварельная, да уж, это финальное "тук... тук... тук..." вчера едва не довело нас с VikVik до нервного истощения. То ли ещё будет...