Н.А.Тали
Ничего страшного. :)
Фанфик - это произведение, написанное по мотивам какого-либо уже существующего оригинала - книги, фильма, сериала, манги. Берутся чужие, кем-то уже выведенные герои, какие-то обстоятельства оригинала, или сам мир. Частично или полностью.
А "Ковчег" - текст, целиком придуманный автором. То есть "ориджинал" по принятой терминологии - оригинальное произведение. :)