Меня момент с формуляром тоже немного удивил, только по другому поводу- в "наших совковых библиотеках" он обычно оставался в самой библиотеке.


Совсем необязательно только написав. Скажем, язвительность в обращении часто передают простыми кавычками, выделение в сказанном какого-то слова и выделение этого слова курсивом либо жирным на письме, повышение голоса и повышение регистра...
И, да, совсем забыл- извиняюсь, что вмешался в разговор.