n002mary, у каждого свой вкус и свое мнение, так что обижаться не на что. На мой взгляд развитие тут довольно-таки динамично, что в детективной, что в любовной линии. Мне и в голову не приходило, что что-то может быть тут затянуто, а ведь с учетом перевода, когда тратишь на каждую главу куда больше времени, чем читатель потом, это бы, наверное, подмечалось на раз-два :)
Жаль, что вы потратили ваше время.