Именно так. Я ни в коем случае не за дамбигад. И речь ведь не о Волдеморте, а вообще обо всей Организации. Что теперь, из-за одного человека, пусть и лидера, сбросить со счетов два десятка человек минимум?

Ладно. Допустим, Белла соскочила с повозки Волдеморта. И что будет дальше? Идём по канону: Том возрождается, освобождает своих сторонников. Про крестражи они не в курсе - Белла ведь свалила, не позаботившись обличить "тень" вождя. После Азкабана агрессивные намерения Лорда не кажутся какими-то неадекватными - вполне рабочий план (и в каноне он-таки сработал, власть в стране Пожиратели взяли - другое дело, что из-за прогрессирующей неадекватности Волдеморта положили чуть ли не весь боевой состав под стенами Хогвартса и снова всё про..рали).
Да, азкабанцы заметят, что поведения Лорда изменилось. Но они просто не смогут дать оценку этим изменениям так же, как Беллатрикс. В итоге, они останутся ему верны - просто потому, что больше некому. А поскольку Волдеморт не простит Белле самовольный уход со службы, дальнейшие боестолкновения между бывшими боевыми товарищами вполне логичны. При этом все в Организации искренне будут считать Беллу предательницей - собственно, так оно и есть.
С другой стороны, если Белла завалит Лорда прямо сейчас (а она вполне в состоянии это сделать, хотя бы уничтожить гомункула и фанатика-Крауча), ничего этого не происходит. Люциус и Ко потихоньку берут власть и в конце-концов тихо-мирно организуют череду фальшивых смертей бывших узников Азкабана. Итог: Пожиратели на свободе и все довольны. С поиском крестраей успешно справится команда Дамба, а совсем поехавших ПСов, которые попрут против нового режима новых Вальпургиевых Рыцарей, можно будет и убрать. Это уже действительно не предательство - потому что им был предоставлен шанс и оказана помощь. Что как бы ожидается от "братьев по оружию".
Я вовсе не утверждаю, что Белла должна убить Лорда. Но смотрится очень странно, что она сдала его Дамблдору, даже на секунду не задумавшись, что тем самым противопоставляет себя бывшим соратникам.