Да нет там неувязки. На первом курсе мелкий считывал эмоции и чуть-чуть, самую каплю, мысли. А тут он вытащил из памяти Гермионы полноценное воспоминание. Это несколько разные вещи.