Но ведь чтобы озаботиться сохранностью крестражей, Лорд должен предполагать, что Беллатрикс известно, какие именно предметы ими являются.
Она же может достоверно сказать только о дневнике.
А чаша в сейфе Лестранжей, к которому Беллатрикс доступа не имеет, да и не знает ведь она, что чаша крестраж.
Ну и даже если он чашу в их сейф положил после возрождения, то теперь владелец сейфа верный Рабастан.