Комментарий к фанфику: Привкус корицы

Актуальные темы

#реал, #украшения, #Англия, #всем_пох, #Жерар_Барре, #Интересное_кино, #Италия, #ищу_бету, #Миры_за_экраном, #московская_встреча

Лучший пост

Lira Sirin

#реал

Кстати, еще одна забавная ошибка учеников, это разница произношения между bear и beer.
Из недавнего:

"На первом фото мужчина, который выходит из палатки и видит пиво" (ну, после ночи в палатке всякое бывает, кто спорит)

"В России очень много пива" (больше, чем в Германии?)

"Он увидел пиво, сел в машину и уехал домой" (жена закодировала, видимо)

Ну и не забываем про глагол.

– Как переводится to bear?
– *с надеждой* Омедведиться?

Дело в том, что глагол bear в 90 процентах случаев мы встречаем в виде причастия: I was born (Лунтик: я родился!).
XD

Это была Лира и ее рубрика "увлекательный английский"))

Комментариев: 18

43

Читать пост »

Поддержи проект рублёмЧтобы Фанфикс рос большим

	Nocuusавтор 16 октября 2013 к фанфику Привкус корицы
Итак, значит, главу вы получаете раньше потому что меня дико торкнуло. Все остальные по намеченному графику. На этот раз, пожалуйста, обойдемся без обсуждения всего японского, ктулху, панд (какими бы милыми они не были).