Очень тёплая и насыщенная чувствами глава, причём не только чувствами Гарри, но и Северуса) Думаю, что эта глава может твёрдо занимать первую пятёрку-тройку самых нежных глав.
Для меня стало большим сюрпризом своеобразное откровение Северуса - оно только подчёркивает всю глубину и насыщенность его эмоций. Точно также как сцена с думосбором не нуждается в комментариях.
Спасибо вам, дорогие наши переводчицы, за очередную дозу... то бишь, главу:)