Что за мелочные придирки?

Фраза и должна быть выспренной. "Извергнуть во тьму" чисто фонетически звучит более агрессивно-угрожающе, чем "ввергнуть во тьму" - звонкая согласная "з" воинственней чем бубнящая глухая "в" в слове "ввергнуть".