Lord_Peverell, к вам это не относиться. Я про второго бета.
Надо было уточнить, дурья моя башка. =)
Ваша роль, в создании перевода данного фика мне известна. И на сколько хватает моего ума, мне кажется, что в косяках немыслимого масштаба, вы совершенно не виноваты.
Манул, ничего личного, но вы не справляетесь с порученной вам задачей.