 |
|
|
Цитата сообщения Манул от 14.10.2013 в 01:19 Пользовался одно время планшетом. Сенсорная клавиатура по сути дела это просто атас. Тут только матом слова, прошивка еще больше мата вызывает за частую, а здоровые экраны это по сути дела "лопни мозг". Лучше шестидюймовый экран типа электронные чернила для чтения. Глупые отмазки, на мой взгляд. =) Не нужно браться за дело, в котором не сведущ. Любой маломальский текстовый редактор, будь то на винде, будь то на андройде, или еще какой оси для планшетов, имеет проверку орфографии. Да хотя бы ту же самую тавтологию можно спокойно хоть на планшете, хоть на ноутбуке, хоть на телефоне поправить. На мой взгляд, нужно либо делать хорошо, либо вообще не делать. Кстати, просто прочитав комментарий становится понятно, что грамотность хромает как минимум у одного бета. Цитата сообщения BES82 от 14.10.2013 в 14:26 Народ, может хватит бряцать оружием? Фиг с ними, с ошибками. Те, кому фф нравится, всё равно читать не перестанут, а остальные просто прохожие. Мир, Труд, Жвачка. Это не правильно на мой взгляд. Опять таки, повторяюсь - если берешься за что либо, делай это качественно. К переводчику претензий ни каких, а вот бету на кол.) PS Извиняйте, если слишком грубо. Такой уж я сегодня хмурый. =) Добавлено 16.10.2013 - 03:25: PSS Переводчик, бери меня в беты, я тебе лучше отредактирую, чем двое уже имеющихся.)) |
|
|
|
|
Lord_Peverell, к вам это не относиться. Я про второго бета.
Надо было уточнить, дурья моя башка. =) Ваша роль, в создании перевода данного фика мне известна. И на сколько хватает моего ума, мне кажется, что в косяках немыслимого масштаба, вы совершенно не виноваты. Манул, ничего личного, но вы не справляетесь с порученной вам задачей. |
|
Включить тёмную тему
Популярное
Отключить рекламу
