Спасибо всем за отзывы.

TenshiFushigi, я почему-то думал, что автор - "он". И он немец. Не знаю, у меня не возникло проблем с получением разрешения, но это была целая история. Сначала я долго не мог найти того, кто взял разрешение на перевод первым и забросил, потом ещё долго собирал инфу о полной ситуации, ну а уж потом переговорил с автором.