Думаю, Филч не был съеден, потому что кому-то было необходимо, чтоб Филч рассказал всем про тролля.
Может тролль был *запрограммирован* на:
1) показаться Филчу и сожрать кошку
2) найти и уничтожить Гермиону